MFJ-108B
El MFJ-108B es un reloj de sobremesa con dos pantallas LCD independientes, diseñado para consultar simultáneamente la hora local en formato de 12 horas y la hora UTC en formato de 24 horas. El fabricante utiliza mecanismos de cuarzo y cifras de aproximadamente 5/8 de pulgada en una carcasa inclinada de aluminio.
Dos módulos independientes
La hoja específica de MFJ-108B explica que una pantalla muestra 12 horas, para la hora local, y la otra 24 horas, para UTC. Los dos relojes se ajustan separadamente: cambiar uno no altera el otro. Para los concursos y los registros de comunicaciones esto permite consultar la hora universal sin cálculos mentales de huso horario.
Procedimiento de ajuste
El manual indica que deben pulsarse simultáneamente SET y HOUR del módulo correspondiente para ajustar las horas y SET y MINUTE para los minutos. Al ajustar los minutos, los segundos vuelven a «00». Para sincronizar ambos módulos, puede ajustar las horas por separado y pulsar al mismo tiempo los controles SET y MINUTE de los dos módulos. Esto es un ajuste manual, no sincronización por radiofrecuencia.
Alimentación y cambio de pilas
La guía documenta para los módulos una pila de botón de 1,5 V, tipos G12 o 386. Si la pantalla pierde contraste, abra la puerta del compartimento en la dirección marcada y coloque el positivo hacia arriba. Compruebe cada módulo por separado, pues funcionan independientemente.
Uso correcto de UTC
UTC es el tiempo universal coordinado que emplean los radioaficionados en sus registros. La diferencia con la hora española depende de si está vigente el horario de verano. El MFJ-108B no calcula ni actualiza automáticamente esas diferencias: el operador debe modificar la pantalla local cuando sea necesario.
Manual original
Instrucciones específicas MFJ-108B (PDF inglés, una página) y ficha oficial del fabricante. La independencia de pantallas y las combinaciones de botones se han verificado con el manual.
Manuales y documentación del MFJ-108B
Los manuales y documentos se enlazan cuando se ha verificado su procedencia y relación con este modelo.
Ficha técnica
- Fabricante
- MFJ
- Función
- Reloj de estación
- DSP
- No verificado
Manuales y documentación
MFJ-108B Manual
Fuente: Repeater Builder
Estado del enlace: ok
El documento permanece en la fuente original; EA2EWL no lo aloja localmente.
Fuentes y verificación
Manual MFJ-108B exacto PDF una página visualmente revisado: módulos independientes 12h local + 24h UTC, ajuste SET+HOUR y SET+MINUTE, reset segundos 00 y sincronización simultánea, cada módulo 1.5 V G12/386 battery. Manufacturer 5/8 LCD and aluminum.
Última verificación de la ficha: 2026-11-11.
Los enlaces externos se comprueban periódicamente. Un documento accesible públicamente no se aloja en EA2EWL salvo que exista base suficiente para su redistribución.
