MFJ-118
El MFJ-118 es un reloj de estación con pantalla de cristal líquido (LCD), cifras de 1¼ pulgadas, calendario, formato de 12/24 horas y una pila AAA de 1,5 V. Puede instalarse sobre una mesa o en una pared. Las instrucciones permiten mostrar el día de la semana en inglés, francés, alemán o español.
Configuración de hora y calendario
Desplace S1 a SET; la indicación parpadea y se modifica mediante UP (S2) y DOWN (S3). El botón 12/24 HR MODE (S4) permite avanzar a la configuración de fecha e idioma. Al terminar, coloque S1 en LOCK. La pantalla incluye año, mes, día y día de la semana. El fabricante anuncia un calendario de cien años. Seleccionar el idioma modifica los textos, no el huso horario ni la referencia temporal.
Sincronización manual con WWV
WWV es una emisora estadounidense de señales horarias. El manual propone situar la indicación un minuto antes de la referencia deseada y pulsar UP al llegar la señal: el cambio de minuto pone los segundos a cero. El reloj no recibe ni interpreta automáticamente WWV. El mismo principio de alineación manual puede aplicarse utilizando otra referencia horaria fiable. El oscilador de cuarzo mantiene posteriormente la marcha, pero no se ha acreditado una tolerancia específica de precisión.
Aplicación en radioafición
UTC significa tiempo universal coordinado. Mantener el reloj en formato de 24 horas y UTC facilita registrar contactos internacionales sin confundir fechas ni mañana y tarde. Por ejemplo, las 00:30 locales en una zona UTC+2 equivalen a las 22:30 UTC del día anterior. Compruebe periódicamente hora y calendario, especialmente antes de concursos. Los cambios estacionales de hora local no deben trasladarse a un reloj dedicado a UTC.
Alimentación y mantenimiento
Utilice una pila AAA de 1,5 V respetando la polaridad marcada. No requiere conexión a la red. Si la pantalla pierde contraste o el reloj se detiene, compruebe la pila y sus contactos. Tras sustituirla, revise fecha, formato y hora. Las cifras grandes ayudan a consultar el reloj desde el puesto de operación.
Manual MFJ-118
Manual no disponible. Consulte la web del fabricante MFJ. El manual histórico localizado no dispone de un enlace de acceso verificable desde esta web.
Manuales y documentación del MFJ-118
Los manuales y documentos se enlazan cuando se ha verificado su procedencia y relación con este modelo.
Ficha técnica
- Fabricante
- MFJ
- Función
- Reloj de estación
- DSP
- No verificado
Manuales y documentación
MFJ-118 — Manual en índice con registro
Fuente: Mods.dk
Estado del enlace: ok
El documento permanece en la fuente original; EA2EWL no lo aloja localmente.
Manual no disponible — fabricante MFJ
Fuente: MFJ Enterprises
Estado del enlace: ok
El documento permanece en la fuente original; EA2EWL no lo aloja localmente.
Fuentes y verificación
Instrucciones MFJ-118 en Manualzz: AAA1.5V, S1 SET/LOCK, UP/DOWN, S4 12/24, fecha y 4 idiomas, sincronización manual WWV; Universal Radio confirma 1.25in LCD y calendario.
Última verificación de la ficha: 2026-11-11.
Los enlaces externos se comprueban periódicamente. Un documento accesible públicamente no se aloja en EA2EWL salvo que exista base suficiente para su redistribución.
