MFJ-113
El MFJ-113 es un reloj digital de sobremesa con cifras LED rojas, modo de visualización de 12 o 24 horas y alarma. Su manual original, fechado en mayo de 2000, identifica alimentación de 110 V CA a 60 Hz y una pila de respaldo de 9 V. No debe enchufarse directamente a la red de 230 V utilizada en España.
Hora de estación y registros UTC
En formato de 24 horas el reloj puede ajustarse manualmente a UTC (tiempo universal coordinado), referencia habitual para registrar contactos internacionales. Las cifras LED permiten consultar la hora a cierta distancia. No se documenta un receptor de señal horaria ni sincronización automática: la hora debe comprobarse periódicamente frente a una fuente fiable.
Alarma y función SNOOZE
La documentación original describe un aplazamiento de alarma de nueve minutos, utilizable hasta seis veces en una hora. Este aviso puede servir como recordatorio durante la operación, pero no asegura el cumplimiento de las normas de identificación radioeléctrica. El manual identifica los controles TIME SET, HOUR SET y MINUTE SET para ajustar la hora.
Qué mantiene la pila de 9 V
Durante una interrupción de la alimentación de red, la pila de 9 V conserva el funcionamiento interno del reloj y la alarma, pero la pantalla LED permanece apagada. El fabricante advierte que la precisión durante el respaldo puede diferir de la obtenida normalmente a partir de la frecuencia de red.
Advertencia eléctrica para España
La versión documentada trabaja a 110 V CA y 60 Hz. Un adaptador físico de enchufe no transforma la tensión ni la frecuencia. No conecte el MFJ-113 directamente a 230 V, no abra su carcasa conectado y solicite la valoración de un profesional cualificado si se pretende utilizarlo con alimentación de tensión adaptada.
Manual exacto y fabricante
Manual original del MFJ-113, mayo de 2000 (PDF en inglés) y ficha del fabricante. Las cifras de tensión, batería de respaldo y repetición de alarma proceden del documento específico de este reloj.
Manuales y documentación del MFJ-113
Los manuales y documentos se enlazan cuando se ha verificado su procedencia y relación con este modelo.
Ficha técnica
- Fabricante
- MFJ
- Función
- Reloj de estación
- DSP
- No verificado
Manuales y documentación
MFJ-113 Manual
Fuente: Repeater Builder
Estado del enlace: ok
El documento permanece en la fuente original; EA2EWL no lo aloja localmente.
Fuentes y verificación
Manual original MFJ-113 mayo de 2000: reloj LED rojo 12/24 h, 110 V CA 60 Hz, pila 9 V mantiene hora/alarma con display apagado, snooze 9 minutos hasta 6 veces/h. Advertencia de incompatibilidad 230 V.
Última verificación de la ficha: 2026-11-11.
Los enlaces externos se comprueban periódicamente. Un documento accesible públicamente no se aloja en EA2EWL salvo que exista base suficiente para su redistribución.
